Dream

Is this real?

I wanna go back… 돌아가고 싶어

Late at night when I close my eyes

잠이 올 듯 말 듯 한 이 순간

Suddenly I hear a woman laughing softly

00:00, I wake up again

When I fall asleep, I start to dream

현실로 돌아가기 싫어

In that place I feel so safe

그곳에서는 편안해

I don’t wanna wake up

이 꿈에서 깨고 싶지 않아

Stay with me in my dream

My Dream, is this real?

난 현실로 돌아가기 싫어

I feel too comfortable here

My Dream, you hold my hand

너의 손길이 따뜻해

Don’t let me go tonight

In my dream you came without a sign

갑자기 내 손을 잡았어

I don’t know who you are

But when you hold me tight

내 마음의 짐이 사라져

You took me to a little store

“원하는 거 말해줄래?”

Everything feels strange but real

I whispered softly, “Candy…”

I don’t wanna wake up

이 꿈이 너무 아름다워

Stay a little longer

My Dream, you asked again

“몇 개면 돼?” 넌 웃으며

I feel shy, you’re still a stranger

But why does it feel so safe?

My Dream, My Dream

너는 나를 안심시켜

Hold my hand, don’t disappear

Walking side by side with you

너와 걷는 이 거리

Suddenly I hear a voice

“왜 아직도 자고 있어?”

Mom… why did you wake me up?

My Dream, is this real?

난 현실이 싫어

I feel too comfortable in my dream

My Dream, you made me smile

너의 손을 놓고 싶지 않아

Please… let me go back