Aa zama watan

Ay zma watana, ay zma watana

Sta pa gham khafa yum, sta pa gham khafa yum

Ay zma watana

Da sta da spogmai shem, da sta da orbal shem

Da sta da ghro gul shem, da sta da shpal shem

Ay zma watana

Da sta pa sahra gashte, pa dyaro pa dashto

Pa gul pa gulo chagha, pa bulblo pa gulo

Ay zma watana

Zma da zra janaan ye, sta da gulon da ran ye

Da sta da raano da sang ma, da sta da shano da ran ye

Ay zma watana

Pa meena me pa zor wakhla, pa zakhmo me da tor wakhla

Pa zor pa tur pa tor wakhla, pa jano pa jano wakhla

Ay zma wa