Verse 1
The days are monochrome, every minute is slow
Tsumetai te, I hold your hand in vain
This life is hollow, a promise on repeat
Kanjou ga nai, a stage play we perform
I feel the distance growing wider, deep and vast.
Kodoku na yoru, forever lasting.
Pre-Chorus
Then you walked in, a color I forgot
Anata no koe, shattered all the silent vows
You made me smile, a genuine, vibrant art
Kokoro wa odoru, a truth I should deny.
Chorus
This is betrayal, Haishin (背信) in my fragile mind
Setsunai, this selfish, burning need to be near
I shouldn't want you, but your light consumes my fear
Chuusei no kusari holds me to the shadow
A desperate feeling, I am losing myself to keep my word.
Doushite... Must I face this now?
Verse 2
Himitsu no basho, where we steal the precious time
The warmth you offer, is a drug I can't resist
Tsumi no ishiki, haunts me in the quiet morning
I try to hide it, from the man who trusts my soul
Keshitai shoudou, it only grows much faster.
Pre-Chorus
Oh, I see a future, in your hopeful, steady eyes
Jiyuu no michi, I dream of taking the first step
But I wake up crying, chained to the person I must be
Uso no kabe, protects the other, but hurts only me.
Chorus
This is betrayal, Haishin (背信) in my fragile mind
Setsunai, this selfish, burning need to be near
I shouldn't want you, but your light consumes my fear
Chuusei no kusari holds me to the shadow
A desperate feeling, I am losing myself to keep my word.
Doushite... Must I face this now?
Bridge
Mou owari ni shiyou — It must end now.
I choose the pain, the heavy price of my decision
Mirai wo suteru — I throw away the future with you
I step back slowly, retreating to the comfort of my vow
Watashi no sentaku, a silent, lonely departure.
Outro
Stay well, Ogenki de where I cannot follow
Fukai wakare — A deep, final parting
I choose my promise, even if it leaves my heart destroyed.