Intro
Hey…
Del-e man, del-e man…
Tike Tike Kardi… let’s go!
Куплет 1 (фарси)
شهر روشنه، تو کنارمی
(Shahr roshane, to kenarami)
چشمات مثل ستارهها میدرخشه
(Cheshmat mesle setareha midarakhsh)
رقص تو قلبم رو آتیش میزنه
(Raghse to ghalbam ro atish mizane)
نمیخوام این لحظه تموم شه
(Nemikhaham in lahze tamum she)
Pre-Chorus (англ)
Come closer, don’t be shy,
Tonight we’re flying high.
Music takes us far away,
Feel the fire, feel the sway.
Припев (фарси + англ)
تیکه تیکه کردی، دل من میسوزه boom-boom
(Tike tike kardi, del-e man misooze boom-boom)
With you tonight, I lose my mind
تیکه تیکه کردی، با هم میرقصیم forever
(Tike tike kardi, ba ham miraghsim forever)
Del-e man, don’t let go, dance with me till sunrise
Куплет 2 (фарси)
باد گرمه، دستای تو رو حس میکنم
(Bad garm, dastaye to ro hess mikonam)
لبخند تو دنیا رو روشن میکنه
(Labkhand-e to donya ro roshan mikone)
هر ضربه قلب، هر نگاهت یه نشونهست
(Har zarbe ghalb, har negahat ye neshonest)
با تو من تو آسمونم
(Ba to man to asemoonam)
Pre-Chorus (англ)
Closer, closer, this is fate
No tomorrow — only now
Music shakes our hearts and soul
Feel the rhythm, lose control
Припев (фарси + англ)
تیکه تیکه کردی، دل من میسوزه boom-boom
(Tike tike kardi, del-e man misooze boom-boom)
With you tonight, I lose my mind
تیکه تیکه کردی، با هم میرقصیم forever
(Tike tike kardi, ba ham miraghsim forever)
Del-e man, don’t let go, dance with me till sunrise
Бридж (англ)
Move your body, don’t be shy
Tonight we touch the sky
Habibi, come with me
This love is wild and free
Дроп / Инструментал
Tike Tike Kardi… hands up!
Dance, dance, dance!
Финальный припев (фарси + англ)
تیکه تیکه کردی، دل من میسوزه، میرقصه
(Tike tike kardi, del-e man misooze, miraghshe)
Every beat reminds me of you
تیکه تیکه کردی، تا صبح با همیم
(Tike tike kardi, ta sobh ba hamim)
Del-e man, don’t let go, tonight is ours
Outro
Del-e man…
Tike Tike Kardi…
Forever…
BohemianSynth299