Daughter of Java

EH-liss, born beneath Java’s sun,

Where mountains rise and rivers run.

From Jember, across the sea,

She carried Java in her dreams.

EH-liss! Daughter of Java,

Oh, Java’s in your soul.

EH-liss! Daughter of Java,

No ocean lets you go.

From Jember to Swansea Bay,

You carried your heart all the way.

EH-liss! Daughter of Java,

Java will always be home.

Through Swansea rain and changing years,

She built a life with love, not fear.

Yet every flavour, every song,

Still takes EH-liss back where she belongs.

EH-liss! Daughter of Java,

Oh, Java’s in your soul.

EH-liss! Daughter of Java,

No ocean lets you go.

From Jember to Swansea Bay,

Two worlds became one along the way.

EH-liss! Daughter of Java,

Java will always be home.

EH-liss… anak perempuan Jawa,

Hatimu selalu pulang.