Фельдшера

Мы выезжаем снова в ночь,

Чтоб людям в боли помочь.

В глазах усталость, но не страх,

Работа — сила в наших руках.

Сирена плачет, как судьба,

Но рядом с ней живу я.

Сердце горит, но кошелек пустой,

И месяц тянется как годовой.

Мы фельдшеры — не просто слова,

В нас жизнь людей и их права.

Но зарплаты маленький след,

Как будто нашей службы нет.

Мы просим лишь чуть-чуть тепла,

Чтоб жизнь достойной быть могла.

Мы не герои из кино —

Но без нас людям не дано.

Түнде тағы шақырады,

Жүрек бір сәт тыным алмай.

Ауру жанды құтқарамыз,

Бірақ айлық жетпей қалады.

Қолда күш бар, қайрат бар,

Бірақ шотта бос қалта бар.

Жанымыз ыстық, арман алыс,

Қашан өсер еңбегіміз?

Біз — фельдшер, үміт сияқтымыз,

Әр өмірге жарық сияқтыбыз.

Бірақ айлық тым аз, жетпейді,

Қадіріміз неге сезілмейді?

Жүрекпен істейміз жұмысын,

Көтерейік бірге дауысты!

Білсін ел: біз де адамбыз,

Еңбегіміз бағалансын!

Русский:

Мы не просим золотых небес,

Лишь уважения и честный вес.

Казахский:

Армандаймыз күнді жарық,

Еңбек болсын әділ, анық!