(Spoken intro)
Това́ не е́ тишина́ – това́ е на́шият свя́т.
Ту́к говори́м с ръце́ – и ни чу́ват със сърце́.
Куплет 1
В свя̀т от зву̀ци ти живѐеш всѐки дѐн,
но ѝма свя̀т без шу̀м – разлѝчен, вдъхновѐн.
Очѝте чу̀ват, сърцѐто гово̀ри,
в ръцѐте ни езѝкът тѝхо горѝ...
...горѝ...горѝ...
Припев
Вѝж ме, разберѝ ме – не съ̀м са̀м,
С ръцѐ гово̀ря, това̀ съ̀м а̀з,
Не е тишина̀ – това̀ е свя̀т, ко̀йто гово̀ри,
Това̀ е на̀шият езѝк, на̀шият свя̀т,
Приемѝ ме – такѝва сме нѝе,
Това̀ е на̀шата идентѝчност –
Гордѐя се с това̀!
Intermediate vocal (persuasive)
Вѝж ме…
сърцето говори…
езикът в ръцете гори…
Куплет 2
Не всѝчко се чу̀ва – ѝма и душа̀,
в по̀глед и движѐние живѐе речта̀.
Не съжалява̀й – про̀сто приемѝ,
че разлѝчни сме, сво̀я култу̀ра ѝмаме, но сме ра̀вни.
Истѝната личѝ!
Припев
Вѝж ме, разберѝ ме – не съ̀м са̀м,
С ръцѐ гово̀ря, това̀ съ̀м а̀з,
Не е тишина̀ – това̀ е свя̀т, ко̀йто гово̀ри,
Това̀ е на̀шият езѝк, на̀шият свя̀т,
Приемѝ ме – такѝва сме нѝе,
Това̀ е на̀шата идентѝчност –
Гордѐя се с това̀!
Intermediate vocal (persuasive)
Погледни ме…
в движение има реч…
душата говори…
Бридж
Протегнѝ ръка̀ – научѝ зна̀к,
едѝн жѐст промѐня цѐлия свя̀т,
Тишина̀та не е стена̀ мѐжду на̀с,
тя е мо̀ст, ако̀ тръ̀гнеш къ̀м на̀с,
Нѝе ѝмаме гла̀с, ѝмаме култу̀ра.
Intermediate vocal (persuasive)
Усети ме…
това е нашият език…
нашата култура…
Припев
Вѝж ме, разберѝ ме – не съ̀м са̀м,
С ръцѐ гово̀ря, това̀ съ̀м а̀з,
Не е тишина̀ – това̀ е свя̀т, ко̀йто гово̀ри,
Това̀ е на̀шият езѝк, на̀шият свя̀т,
Приемѝ ме – такѝва сме нѝе,
Това̀ е на̀шата идентѝчност –
Гордѐя се с това̀!
Intermediate vocal (persuasive)
Съ̀рцето чу̀й…
Ръцѐта гово̀рят…
Нашият езѝк, нашият свя̀т…
Усетѝ нашата култу̀ра…
Гордѐя се с това̀…
Приемѝ ме – такѝва сме нѝе,
Това̀ е на̀шата идентѝчност –
Гордѐя се с това̀!
Final / Spoken slowly, emotional
Разлѝчието не ни делѝ –
неразбира̀нето го пра̀ви.
Това̀ е на̀шата глу̀ха култу̀ра –
Гордѐя се с това̀!
NuriYasharov
