(Strophe 1)
Unsere Boote gleiten auf den Wellen
Zu neuen Feldern hin
Jedes Ufer – das ist ein Triumph der Rusynen!
Weit entfernt von den heimischen Hängen
Warten die Falken auf die Schlachten!
(Refrain)
O-o-o-o-o-o-o-o
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-oo-oo-oo-oo-oo
Die blühenden Gärten rufen mich!
(Strophe 2)
Die Götter preisen unseren Ruhm,
Leuchtende Leidenschaft aus dem Kampf,
Gemeinsam mit unserem Volk gehen wir unserem Ziel entgegen.
Wir singen unser Lied,
Um zu siegen!
(Refrain)
O-oo-oo-oo-oo-oo
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-oo-oo-oo-oo-oo
Die Gärten von Vyriy rufen mich!
(Strophe 3)
Wir gehen auf purpurroten Flüssen,
Blut und Ruhm auf den Feldern,
Finsternis wird den Feind umhüllen,
Angst wird ihn fesseln!
(Refrain)
O-o-o-o-o-o-o-o
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-oo-oo-oo-oo-oo
Die Gärten von Vyriy rufen mich!
(Strophe 4)
Die Feuer brennen, die Trompeten erklingen,
Der Ruhm führt uns empor –
Nach Svarog, wo Perun, der Donnergott,
Schon auf uns wartet!
(Refrain)
O-oo-oo-oo-oo-oo
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-oo-oo-oo-oo-oo
Die Gärten von Vyriy rufen mich!
(Refrain)
O-oo-oo-oo-oo-oo
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-o-o-o-o-o-o-o
Die Gärten von Vyriy rufen mich!
(Refrain)
O-o-o-o-o-o-o-o
Wir bleiben in der Ewigkeit!
O-o-o-o-o-o-o-o
Die Gärten von Vyriy rufen mich!