Spinosaurus (Irish Version)

I sean-aimsir, nuair a bhíodh fathaigh ag fánaíocht,

áit a n-imíonn solas an lae,

Insítear na cathanna a troidtear agus na brionglóidí a thagann chun cinn,

Dóitear an spéir i ndathanna ómra an bhréacsáin.

Ar feadh na gcéadta bliain braithimid d'anáil,

luíonn tú i luíochán orainn.

A Spinosasauras, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

Agus a dhroim ardaithe aige, cosúil le rabhchán san fhásach,

Muiníneach as an mbua, bródúil agus muiníneach asat féin, lasann na lasracha i do chroí,

Faoin spéir gorm cóbalt tá tú cosúil le dia,

créatúr chomh maorga, a bhfuil a scálaí lonracha ag lonrú cosúil le bogha báistí.

Ag stoirmiú trí na cianta,

Ina sheasamh sa bhruachlóg, tá sé chomh hálainn, chomh ollmhór fós.

A Spinosasauras, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

Faoi na réaltaí, de réir mar a leathnaíonn an oíche, insítear scéalta a chrógachta go grámhar,

ó chogarnaí na seanóirí go dtí na finscéalta a tugadh anuas...

A Spinosasauras, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

Mar sin máirseálaimid lenár gcinn ard,

Spinosasauras, seasfaimid le chéile lenár gcliabhrach sínte amach go dtí an deireadh searbh!