であいのきせき

🎶 Judul: 出会いの奇跡 (Deai no Kiseki) / Pertemuan Kita 🎶

Verse 1

Di bawah langit senja yang indah

Aku melihat senyummu, Alya

Langkah kecil yang mendekat pelan

Hatiku bergetar tak karuan

Chorus

出会(であ)いは奇跡(きせき)　忘(わす)れない

(Deai wa kiseki wasurenai)

Pertemuan kita adalah keajaiban, takkan kulupa

運命(うんめい)が導(みちび)いた心(こころ)

(Unmei ga michibiita kokoro)

Seperti takdir yang menuntun jiwa

Yono と Alya　ふたりの心(こころ)

(Yono to Alya futari no kokoro)

Yono dan Alya, dua hati menyatu

初(はじ)めて出会(であ)った日(ひ)から

(Hajimete deatta hi kara)

Sejak pertama kali bertemu

Verse 2

Kata-kata sederhana terucap

Namun hangatnya tak pernah lenyap

君(きみ)の瞳(ひとみ)　輝(かがや)いて

(Kimi no hitomi kagayaite)

Matamu bersinar penuh cahaya

時(とき)が止(と)まるように感じた

(Toki ga tomaru yō ni kanjita)

Seakan waktu berhenti sejenak

Bridge

もし世界(せかい)が引(ひ)き離(はな)しても

(Moshi sekai ga hikihanashite mo)

Andai dunia mencoba memisahkan

君(きみ)の手(て)を強(つよ)く握(にぎ)る

(Kimi no te o tsuyoku nigiru)

Ku tetap genggam tanganmu erat

最初(さいしょ)から知(し)っていた

(Saisho kara shitteita)

Sejak awal aku tahu

君(きみ)こそ祈(いの)りの答(こた)え

(Kimi koso inori no kotae)

Kaulah jawaban doaku yang lama

Chorus (Repeat)

出会(であ)いは奇跡(きせき)　忘(わす)れない

(Deai wa kiseki wasurenai)

Pertemuan kita adalah keajaiban, takkan kulupa

運命(うんめい)が導(みちび)いた心(こころ)

(Unmei ga michibiita kokoro)

Seperti takdir yang menuntun jiwa

Yono と Alya　ふたりの心(こころ)

*(