조용히… 숨을 죽여…
(Quietly… hold your breath…)
달빛 아래, 신화가 살아나…
(Under moonlight, the myth awakens…)
1절 (트랩 + 저음 베이스)
깊은 숲, 그림자 춤춰,
In the deep woods, shadows dance,
은밀하게, 여우가 웃어.
A sly fox grins in silence.
구미호의 눈빛, 빨간 불꽃,
Gumiho’s gaze — red flame flickers,
천 년의 약속, 절대 못 벗어.
A thousand-year vow, no escape from it.
산신령이 속삭여,
The mountain spirit whispers low,
운명이 네 길을 적어.
Destiny writes your path in stone.
도깨비 불, 환상 속의 불,
Dokkaebi fire, illusion flame,
현실과 꿈의 틈, 넌 어디쯤?
Between dream and real — where do you stand?
프리코러스 (리듬감 있는 하우스 빌드업)
저 하늘의 북소리, 들리니?
Can you hear the sky drum sound?
밤의 문이 열릴 때…
When night’s gate swings open wide…
달의 숨결, 날 감싸,
The breath of the moon wraps me tight,
내 안의 신, 깨어나.
The god within begins to rise.
코러스 (베이스 드롭 + 하우스 리듬)
달의 숨결, 나를 삼켜,
Breath of the moon, swallow me whole,
신화 속의 내가 돼.
I become the myth untold.
운명 따라 춤을 춰,
Dancing down this fated line,
이 밤은 끝나지 않아.
This night will never die.
불꽃 아래, 널 부를게,
Under firelight, I’ll call your name,
빛과 어둠 사이로.
Between the dark and flame.
달의 숨결, 영원토록,
Breath of the moon, for all of time,
넌 나의 전설이야.
You are my legend, my lifeline.
2절 (빠른 트랩 플로우 + 전통 신스)
하늘의 문이 열리면,
When the gate of the heavens open,
삼신의 손이 널 지켜.
Samshin’s hand will guard your soul.
운명을 써 내려가는 붓,
Writing fate with an unseen brush,
검은 밤에 피어나는 꽃.
A flower blooming in the blackest hush.
해태의 눈은 진실을 본다,
Haetae’s eyes see only truth,
거짓은 불 속에서 무너진다.
Lies collapse in sacred flame.
이 길은 선택이 아닌 부름,
This path’s not a choice, it’s a calling,
태초의 너, 이끌림 속에 춤.
You from the beginning, dance with fate falling.
브릿지 (몽환적 + 피리와 베이스)
시간은 구름처럼 흘러가고,
Time floats like a passing cloud,
신들의 노래는 멈추지 않아.
The gods' song never slows down.
숨을 참고, 별을 따라,
Hold your breath, follow stars wide,
그대여, 전설이 되어라…
You, beloved — become the myth inside…
코러스 (재등장, 더 강한 베이스 드롭)
달의 숨결, 나를 삼켜,
Breath of the moon, swallow me whole,
신화 속의 내가 돼.
I become the myth untold.
운명 따라 춤을 춰,
Dancing down this fated line,
이 밤은 끝나지 않아.
This night will never die.
불꽃 아래, 널 부를게,
Under firelight, I’ll call your name,
빛과 어둠 사이로.
Between the dark and flame.
달의 숨결, 영원토록,
Breath of the moon, for all of time,
넌 나의 전설이야.
You are my legend, my lifeline.
아웃트로 (메아리처럼 사라짐)
숨겨진 신화가 깨어난다…
A hidden myth begins to rise…
달빛 아래서… 넌 나야…
Under moonlight… you are me…
전설은 지금… 시작된다…
The legend now… begins to breathe…
nubici