Believer ft kylla (psk & Ds)

Believer (Multilingual Motivational Version)

Inspired by Imagine Dragons

Mixed: Khasi - Pnar - Hindi - English

Adapted by ChatGPT for Bah Duh

(Chorus - English + Khasi)

I'm a believer, believer

Nga ngeit, nga lah ban jop

Pain made me stronger

Ka jingshitom ka pynkhlain shuh shuh

Fire in my soul

Ka ding ha ka mynsiem jong nga

Nga ym iehnoh, nga kren “Nga lah”

(Verse 1 - Hindi + Pnar)

Har dard ke peeche chhupa hai ek raaz

(Behind every pain, a secret lies)

Ka dukkha wa ai kam i jinghikai

(Pain teaches us the way)

Jibien toh kam ai ka bor

(Suffering gives strength)

Jar jar khon, to tip to long riew tymme

(Pre-Chorus - Khasi + English)

To nguh, to ieh noh ka jingsngewsih

Stand up tall, face your fear

Ka jingjia ka pynlong ïa nga uba thymmai

This is my time, my year

(Chorus - English + Hindi)

I'm a believer, believer

Main hoon ek vishwaswala

Pain turned me into a warrior

Main ladunga, rukunga nahi

Lightning in my veins

Bijli si daudti hai ragon mein

Believer, believer

Nangne shakhmat, nga pynjop ia ka jingeh

(Bridge - Pnar + Khasi)

U Blei u tip, to ngop sha u

Ka chithi ka im ha ka mon sngewbha

Ki sur jong phi, ki kren shaphang ka jingjop

Tang ba phi shaniah, phi lah ban jam shakhmat

(Outro - All languages)

Believe in you, believe in light

Vishwas rakho, and fight the fight

U Blei u don bad phi, be strong tonight

To ong, “nga lah” – with all your might!