Mi flor de loto, autor miguel peralta

Mi flor de loto

(Español – Japonés – Inglés)

Verso 1 (Español)

Bajo el cielo que se tiñe de azul

te encontré cuando el mundo se detuvo

suave brisa que acaricia tu piel

eres calma que mi alma buscó

Mi flor de loto, tan frágil y fuerte

creces hermosa donde el agua se duerme

Verso 2 (Japonés)

Hana no yō ni yurete iru

Kimi ga soko ni iru dake de

Kokoro ga hiraku yō ni

Ai ga sora e nobite yuku

(Te meces como flor / basta que estés ahí / mi corazón se abre / amor sube al cielo)

Coro

Español: Mi flor de loto, luz de mi despertar

Inglés: You bloom where shadows used to be

my heart’s home, my only melody

Japonés: Zutto soba ni ite hoshii

Español: nunca te dejo de amar

Verso 3 (Inglés)

Through the rain and quiet of the night

every petal holds a soft bright light

time stands still whenever you are near

every breath says you belong right here

Soft and pure, rising from the deep

sweetest promise I get to keep

Puente

Español: Lejos o cerca, siempre te veo

Japonés: Tōku ni mo chikaku ni mo

Inglés: every road leads back to you

Español: Eres mi raíz, mi deseo

Japonés: Kimi ga subete

Inglés: forever my heart stays true

Coro final

Español: Mi flor de loto, luz de mi despertar

Inglés: You bloom where shadows used to be

my heart’s home, my only melody

Japonés: Zutto soba ni ite hoshii

Todos: mi flor de loto… mi único amor, Dj peralta en la casa , miguel peralta..., amen..