*Couplet 1 (Lingala) :*
Na kati ya mabele, coltan ezali,
Kasi na likoló, kolela ezali.
Bana ya Congo bazali kokufa,
Na ntina ya biloko oyo bafanda mosika.
*Refrain (Français) :*
Congo saigne et le monde détourne les yeux,
Ils prennent l’or, pendant qu’on creuse des adieux.
Le silence est lourd, le cri est muet,
Mais nos larmes tombent sur la poussière des plaies.
---
*Couplet 2 (Français) :*
Ils viennent chercher ce qui brille dans nos sols,
Mais laissent des tombes là où vivaient nos écoles.
Des familles détruites, des vies saccagées,
Tout ça pour nourrir un monde connecté.
*Refrain (Lingala) :*
Mboka na biso ezali kolela,
Kasi batu bazali komibakisa.
Makila ezali na ba téléphones,
Yango nde bomoyi na biso esili kobeba.
---
*Pont (Français + Lingala) :*
Un jour l’histoire dira la vérité,
Ba yoka nde: "Congo ezalaki kobelema te"
Nous sommes riches, pas maudits,
Tokobima na molili, tokotala pole.
---
*Refrain final (mixé) :*
Congo pleure mais reste debout,
Mboka ya mpiko, mboka ya bolingo.