J’ai grandi là où les rêves parlent bas
Où l’amour se cache derrière les regards
Maman priait pendant que la pluie tombait
Moi j’chante pour guérir ce qu’on m’a laissé
La rue m’a appris à sourire en silence
À aimer fort sans demander la chance
Même quand le monde me tourne le dos
J’entends encore les voix du ghetto
Pré-refrain
Et quand la nuit me fait douter
J’ferme les yeux, j’pense à demain
Motema ngai elela malembe
Mais j’avance, même sans lendemain
Refrain
Je chante pour ceux qu’on n’écoute pas
Pour les cœurs fatigués là-bas
Motema eza pasi, kasi nazali kaka awa
Si la lumière tarde à venir
Ma voix sera leur avenir
Je viens de loin, j’oublie pas
Les larmes cachées sous les pas
Ata soki mokili aboyi ngai
L’espoir danse encore dans nos zones
Couplet 2
Les tambours parlent quand les mots manquent
Le sang africain bat dans mes veines
J’ai vu des anges tomber trop tôt
Des sourires partir sous les flots
On rêve grand dans les petites rues
Même cassés, on continue
La foi cousue dans la douleur
On survit avec de l’honneur
Pont (Lingala – influence congolaise)
Malembe malembe, tokokende liboso
Mawa nyonso ekoleka, Nzambe azali awa
Malembe malembe, motema kobanga te
La nuit finira toujours par passer
Refrain
Je chante pour ceux qu’on n’écoute pas
Pour les cœurs fatigués là-bas
Motema eza pasi, kasi nazali kaka awa
Si la lumière tarde à venir
Ma voix sera leur avenir
Outro
Si ma voix traverse l’océan
Qu’elle revienne chargée d’amour
Na malembe, na bondeli
J’chante la vie, j’chante toujours