Оливкова гілка — священний знак,
Мир чистий, надія, що сяє так.
Її коріння глибоко в землі,
Листя світило в темряві й імлі.
Та зараз вона в’янe від гниття,
Обіцянки зникли, лишилось сміття.
Кожна пропозиція, сповнена брехні,
Ще одна оливкова гілка вмирає в тіні.
Грибок росте, спершу невидимий,
Живиться довірою — голод безмірний.
Він поширюється крізь розмови й повітря,
Мир фальшивий — пастка хитра.
Через шепіт у залах і тіньові схеми,
Корупція вбиває благородні теми.
Подарунок тиранам, брехнею вкритий,
Свобода зникає, а суд правди забутий.
Простягнута гілка згинається під вагою,
Жадібність маскується під долю благородну.
Її кора тріскається, сік висихає —
Порожній пакт під небом страждає.
Заражене дерево
Оливкове дерево стоїть гордо й високо,
Його коріння в ґрунті надії глибоко.
Але придивись — побачиш хворобу,
Гілки хворіють за одну добу.
Кожна гілка, що піднята високо,
Ховає інфекцію всередині м’яко.
Її ніжне дерево приховує чуму,
Що час відкриває у страшному шуму.
Корупція глибоко всередині росте,
Де жадібність і влада ховаються густе.
Грибок поширюється — душить дерево,
І єдність вмирає у його полоні.
Ці запропоновані гілки ніколи не цвітуть;
Вони лише ведуть до подальшої скорботи.
Маска війни — брехливий намір;
Крихкий мир за величезну ціну.
Гниль під дипломатією
Через шепіт у залах і тіньові угоди,
Гниль під дипломатією стає очевидною:
Подарунок Росії за падіння України —
Брехливі обіцянки лунають крізь темні руїни.
"Розділіть землю," каже лідер,
"Електростанції теж — знайдемо спосіб."
Але в цьому пакті миру немає;
Лише вкрадена земля і порожній край.
Річки Запоріжжя плачуть;
Поля Херсона в’януть від брехні.
Чотири регіони захоплені жадібністю й силою —
Ще одне оливкове дерево кровоточить з болю.
Кожне обіцяння перемир’я розпадається;
Кожен пакт приховує безжальне серце.
Оливкова гілка колись чиста й світла
Тепер носить шрами нескінченного гниття.
Грибок як образ
Фігура виростає — грибок великий —
Його щупальця тягнуться там, де насіння засіяне щедрий.
Він живиться довірою; процвітає на страху;
Його голос гучний, але нещирий дух.
Він говорить про мир, саджаючи війну;
Він обіцяє лікувати, залишаючи рану.
Його коріння переплітаються там, де колись була правда;
Він виснажує ґрунт від усього доброго й мудрого.
Цей грибок душить кожну запропоновану гілку;
Він скручує дерево — згинає його клятву навколо себе.
Жодна гілка не виживає його токсичного дотику;
Жодна обіцянка не має значення так багато.