Charmed by Poison

Poison Ivy, yeah, she’s got that sway,

In the night, we dance in a green ballet.

Underneath the moonlight, take my hand,

With her charm, we’re lost in her land.

아름다운 그 눈빛, (That beautiful gaze)

모든 것을 녹여버려, (Melting everything away)

그의 속삭임은 달콤해, (Her whispers are sweet)

나를 끌어당겨, 원하는 대로. (Pulling me in, just like she wants.)

심장은 뛰어, 준비 됐어, (Heart's pounding, I'm ready,)

이 동식물의 마법으로 잡혀, (Caught in the magic of this flora,)

잊지 못할 그녀의 향기로, (Her scent unforgettable,)

우릴 마법에 걸리게 해, oh-oh. (Enchant us with her charm, oh-oh.)

Poison Ivy, come and set me free,

네가 있는 곳으로, 가고 싶어, (I want to go where you are,)

불꽃처럼 타오르는, 총 맞았어, (I’m shot like fireworks,)

너와 나 영원의 게임을, (You and I, an eternal game,)

Poison Ivy, baby, can't you see?

네가 내겐 하늘, 이건 운명 같아. (To me, you’re the sky, it feels like fate.)

꽃잎처럼 내려와, (Come down like petals,)

우리를 감싸줘, (Wrap us in your embrace,)

이 밤이 끝나지 않기를, (Hoping this night never ends,)

너와 모든 풀잎을 원해. (I want you and all the leaves.)

Poison Ivy, come and set me free,

너의 뽀얀 손길로 날 감싸줘, (Wrap me in your gentle touch,)

불꽃처럼 타오르는, 총 맞았어, (I’m shot like fireworks,)

너와 나 영원의 게임을, (You and I, an eternal game,)

Poison Ivy, baby, can't you see?

너와 나의 사랑이 숨쉬는 곳이야. (Where our love breathes.)

Oh-oh, Poison Ivy, dancing in the rain,

이 순간이 우리 것인 듯, (Like this moment is ours,)

모든 것이 함께 초록으로 물들여, (Everything turns green together,)

Poison Ivy, you’re my sweet escape.