Iftitah

المقطع الأول

في أفق الصباح، ينكسر الضوء،

أنادي اسمك بصدق.

ليس مجرد كلمات على ورق،

بل عهد حب أبدي.

كل ثناء كزهرة متفتحة،

يُحيي الروح المتألمة بعطره الفوّاح.

ذهب القلق وحل محله الصبر،

بالحب لا يهلك.

Tiada paksaan di denyut asmara,

Hanya kerelaan sepanjang usia.

أنتِ بداية كل المشاعر،

شمس الحياة تُنير الكون.

في دعائي، أحملكِ بإخلاص،

الحب الأبدي لا يذبل.

دع الغسق يُغير لونه،

ما زلتِ تُشرقين في عيون الروح.

لا بديل أجمل من الحب،

أنتِ وحدكِ ستبقين موجودة دائمًا.

Engkaulah permulaan segala rasa,

Mentari hidup menerangi semesta.

Dalam doa ku genggam setia,

Kasih abadi takkan sirna.

إذا غطى الظلام البدر،

فأنتِ الشعلة التي تُريح الروح.

إذا فقد النهار ألوانه،

فحبي لكِ ثابتٌ إلى الأبد.

أنتِ بداية كل المشاعر،

شمس الحياة تُنير الكون.

في دعائي، أحملكِ بإخلاص،

الحب الأبدي لا يذبل.

Biarlah waktu menutup cerita,

Namamu hidup di nadi asmara

دع الزمن يختم القصة،

اسمكِ يسكن في نبض الحب