(Intro)
暗い心、影に包まれて
光求め、手を伸ばす
(Verse 1)
Lost in the shadows, a prisoner of my past
Haunted by the echoes, of moments that couldn't last
My heart a shattered mirror, reflecting the pain I've caused
But through the cracks, a glimmer of hope, a chance to be reborn
(Chorus)
I'll rise from the ashes, like a phoenix in the night
With every beat of my heart, I'll fight to make things right
No more hiding in darkness, no more living in fear
I'll break these chains that bind me, and wipe away your tears
(Japanese Verse)
傷つけた君へ、 ごめんねと伝えたい
この傷跡、癒すことができるなら
全て捧げる、僕の命さえも
(Bridge)
I know forgiveness is a journey, a long and winding road
But with every step I take, I'll shed this heavy load
I'll prove to you I'm worthy, of the love we shared before
And build a bridge of trust, to reach the distant shore
(Verse 2)
The memories we made, like stars in the night sky
Guiding me towards you, as I learn to fly
With broken wings I'll soar, on the winds of change
To a future where love prevails, and nothing will be strange
(Chorus)
I'll rise from the ashes, like a phoenix in the night
With every beat of my heart, I'll fight to make things right
No more hiding in darkness, no more living in fear
I'll break these chains that bind me, and wipe away your tears
(Japanese line before outro)
未来を共に、君と歩みたい
(Outro)
This is my vow, my promise, etched upon my soul
To heal the wounds I've inflicted, and make you whole
With every breath I take, I'll cherish the chance you gave
To rise above the darkness, and find my way out of the grave.