LITERS OF TEARS

(Verse 1)

Is it worth all those tears you shed?

이 차가운 밤에 울고 있어, 네 얼굴 빨갛게

Your face is flushed, 코트를 잊었니?

What's weighing on your mind, pulling you down tonight?

(Pre-Chorus)

It's just you and me here, under the moonlight

네 맘은 왜 이리 무너지는지 몰라

Your trembling hands, 너의 흐트러진 머리카락

Crying in the wind, not caring at all

(Chorus)

Liters of tears, pouring out your soul

리터의 눈물, 그만할래?

I want to hold you, 괜찮다고 말하고 싶어

But do I have the right, 그럴 자격 있을까?

Hours of tears, but now you’re dry

뒤돌아보지 않고 그냥 떠나가

Liters of tears, I’m stuck in this place

네 눈물자국이 여기에 있어

(Verse 2)

I don’t know why you cry like this

하지만 뭔가 잃어버린 것 같아

You're shaking now, but still you cry

왜 이제 그만 안녕이라고 말할 수 없어?

(Pre-Chorus)

You know you're cold, you feel the chill

넘쳐흐르는 눈물, 멈출 수 없니?

I’m watching here, 너를 보고 있어

Wondering what's behind those tears that spill

(Chorus)

Liters of tears, pouring out your soul

리터의 눈물, 그만할래?

I want to hold you, 괜찮다고 말하고 싶어

But do I have the right, 그럴 자격 있을까?

Hours of tears, but now you’re dry

뒤돌아보지 않고 그냥 떠나가

Liters of tears, I’m stuck in this place

네 눈물자국이 여기에 있어

(Bridge)

Your tears remind me, not everyone’s the same

네가 떠나가고, 이름도 남기지 않아

리터의 눈물, 너의 두려움 여기에

Still standing where you cried it all away

(Outro)

Is it worth it? Tell me why

리터의 눈물, 이 하늘 아래

Liters of tears, under this sky