[Voice 1: Jaques]
[Voice 2: Santi]
[Voice 3: Ren]
[Voice 4: Jace]
[Intro][Jace]
Ring-ring,
You calling again?
[Ren]
Pick up.
[Verse 1][Jace]
Two bars on my phone,
But your name still lights it.
Middle of the night,
Yeah, I know you like it.
Call drops once,
Then you call right back.
Say you hate the signal,
But you love this track.
[Verse 1][Ren]
City between us,
Still you sound so close.
声を聞けば,
I forget the distance most.
Little bit broken,
Little bit delayed,
But I hear that smile
Every word you say.
[Pre-Chorus][Ren + Jace]
Static in the line,
But I know what you mean.
Every little glitch
Makes it feel like a dream.
Say my name again,
Even if it breaks.
If the signal disappears,
Call me anyway.
[Chorus][All]
Kiss the static,
Through the phone.
Little bit messy,
But I like that tone.
Kiss the static,
Don’t hang up.
Bad connection,
Still it’s not enough.
Kiss the static,
Stay on the line.
Every broken second
Still feels right.
Kiss the static,
One more time.
If I lose your voice,
I’m calling back tonight.
[Verse 2][Santi]
Yeah,
You say “hello?”
Then the whole thing cuts.
I call right back,
’Cause once ain’t enough.
No service,
Still I’m outside.
Late-night talking
With the seat leaned back.
Dime dónde estás,
I’ll stay up late.
Even if the call
Keeps coming in waves.
[Verse 2][Jaques]
Low voice,
Slow talk,
You know my style.
Say nothing for a second,
Still I hear you smile.
One percent battery,
Still not done.
Phone getting hot,
But we keep having fun.
No clear signal,
I don’t need perfect.
If it feels this good,
Then the static is worth it.
[Pre-Chorus][Ren + Jace]
Static in the line,
But I know what you mean.
Every little glitch
Makes it feel like a dream.
Say my name again,
Even if it breaks.
If the signal disappears,
Call me anyway.
[Chorus][All]
Kiss the static,
Through the phone.
Little bit messy,
But I like that tone.
Kiss the static,
Don’t hang up.
Bad connection,
Still it’s not enough.
Kiss the static,
Stay on the line.
Every broken second
Still feels right.
Kiss the static,
One more time.
If I lose your voice,
I’m calling back tonight.
[Rap Break][Santi]
Ring once,
Ring twice,
Yeah, I’m still awake.
Signal cutting out,
But I know what you say.
[Rap Break][Jaques]
No bars,
No stress.
Still hear you in my head.
If the line goes dead—
Call me back instead.
[Bridge][Ren]
もし切れても,
I’ll wait right here.
[Jace]
Even through the noise,
You still sound clear.
[Final Chorus][All]
Kiss the static,
Through the phone.
Little bit messy,
But I like that tone.
Kiss the static,
Stay on the line.
Bad connection,
But the timing feels right.
Kiss the static,
One more time.
If I lose your voice,
I’m calling back tonight.