[English / 영어]
I walk in like the king you prayed for
Gold on my neck, never paid for
Eyes on me like I’m the savior
But I don’t need your love, just the paper
Snapback tilted, attitude loud
I’m not your type, I’m what’s not allowed
Too real, too raw, too much for the crowd
But I built my throne, I ain’t stepping down
[Korean / 한국어]
기도하던 왕처럼 걸어와
내 목에 금은 공짜야
모두가 나만 바라봐
사랑은 필요 없어, 돈만 줘 봐
모자 삐딱, 태도는 세
너한텐 과해, 난 틀을 깨
너무 진짜야, 넌 못 해
내가 세운 왕좌야, 절대 안 꿇게
[English]
Lights flash, I don’t blink
Haters talk, I don’t sink
Wanna be me? Let me think—
Nah, you’re soft, I’m the missing link
[Korean]
빛이 번쩍여도 난 눈 안 감아
욕을 해도 절대 안 가라앉아
날 따라하고 싶지? 웃기지 마
넌 약하고 난 진화야, 알아?
[Chorus / 후렴]
🎶 I’m your idol, not your rival
I’m the wave, you just a cycle
왕관은 안 떨어져,
난 올라가, 절대 안 멈춰 🎶
[Bridge / 다리]
(English)
I don’t follow trends, I make ’em
(Korean)
유행 안 따라, 내가 만들어
(English)
This is my stage, don’t fake it
(Korean)
이건 내 무대야, 흉내 내지 마