Verse 1
We keep circling back, como un déjà vu
Your eyes say “come here”, but I need something true
You move in close, like that’s how you speak
But I need your words, not just lips on my cheek
Pre-Chorus
You think I’m distant when I ask you to wait
I think you vanish when I don’t take the bait
It isn’t lack of desire, that part is real
We just don’t match in the way that we feel
Chorus
We’ve got different love languages, tú y yo
You talk with your hands, I talk with my corazón
You want the fire, I need the glow
We feel the attraction but we still don’t know
We’ve got different love languages, that’s the truth
Same chemistry, but two different routes
Verse 2
You think “no” means I don’t care at all
I think you’re gone every time that you fall
You ask for the moment, I ask for the vibe
You want the body, I want the inside
Pre-Chorus
It’s not rejection, it’s just my pace
I need your presence, not only your face
We keep colliding instead of move slow
Two strong rivers that don’t share the flow
Chorus
We’ve got different love languages, tú y yo
You talk with your hands, I talk with my corazón
You want the fire, I need the glow
We feel the attraction but we still don’t know
We’ve got different love languages, that’s the truth
Same chemistry, but two different routes
Montuno / Call & Response
Lead: Tú quieres fuego
Coro: Yo quiero calma
Lead: Tú buscas cuerpo
Coro: Yo busco alma
Lead: Tú dices “hoy”
Coro: Yo siento “tiempo”
Lead: Tú hablas de piel
Coro: Yo hablo de sentimientos
Bridge
Maybe we’re right, but right for a while
Maybe we match only body and smile
Maybe we’re both learning what love really means
Between your silence and all of my dreams
Final Chorus
We’ve got different love languages, tú y yo
You talk with your hands, I talk with my corazón
We feel the magnet we can’t control
But wanting the same thing is another goal
We’ve got different love languages, that’s the truth
Same attraction, but two different routes