어둠 속에 숨어왔던 나 (I was hiding in the dark)
진짜 나를 찾고 싶어 난
두려움은 이제 사라져
내 심장이 크게 말하잖아 (It tells me loud)
더 이상 난 same (no, no)
깨어나는 flame
한 걸음씩, light the way
들리잖아 when I say
I’m gonna shine through, brighter than the skyline,
Even if I fall, I’ll rise a thousand times.
Ooh, nothing can stop me,
The fire’s inside me—
I’m alive, I’m alive, I’m alive.
거울 속의 새로운 날 (A new me in the mirror)
겁내지 않아, 빛을 따라
상처마저 빛이 되니까
I’ll keep moving, I already know.
[Pre-Chorus | English + Korean]
Ooh, I’m not the same (no, no)
이젠 깨달아 (I realize now)
한 걸음씩, light the way
You can feel it when I say—
I’m gonna shine through, brighter than the skyline,
Even if I fall, I’ll rise a thousand times.
Ooh, nothing can stop me,
The fire’s inside me—
I’m alive, I’m alive, I’m alive.
손을 들어 sky (hands up to the sky)
우린 태양처럼 burn bright
모든 꿈이 real tonight
Can you feel it, can you feel it—
빛나 (shine through), brighter than the skyline,
넘어져도 다시 일어나 (I rise every time).
Ooh, nothing can stop us,
The fire’s inside us—
We’re alive, we’re alive, we’re alive