(Yǔzhòu jiāocuò de nà yī miǎo) / That single second where the universes crossed, / (Nǐ shì fēng chuī lái de mèngyàn) / You were a beautiful illusion carried by the wind. / (Céngjīng de wēnróu rú yān) / The tenderness of the past is like smoke, / (Rào zài xīnshàng, bù jiě de jié) / Tangled around my heart, an unresolved knot.
Pre-Chorus (Female Vocal) (Děngdài yòu děngdài, bèi shíjiān suǒ kùn) / Waiting and waiting, imprisoned by time, / (Nǐ wánchéngle wǒ wèiwán de shī) / You completed the unfinished poem of my life. / (Jiùsuàn shì xiànjìng, wǒ yě yuànyì) / Even if it's a trap, I am willing.
Chorus (All, Rich Tone) (Shùnxī huàjuàn, zhǎn kāi zài wǒ yǎnqián) / The ephemeral scroll, unfurling before my eyes. / (Fàng bù kāi nǐ wǒ dāngchū de zìjǐ) / I can't let go of who you and I were back then. / (Guāng yǐn rù yè, xiàng yī chǎng yáoyuǎn de xuě) / Light draws into night, like a distant snow. / (Jiǎzhuāng wǒmen méiyǒu gāibiàn) / Pretending that we never changed.
Verse 2 (Female Vocal) (Měi yīcì huítóu, dōu shì yānlǐ yǎo tiǎo) / Every time I turn back, it's a graceful figure in the mist, / (Nǐ yánsè hěn zhì, què zhuǎnyǎn xiāoshī) / Your colors were vivid, but you vanished in a blink. / (Nà bùshì ài, zhǐshì mìngyùn de yānjìng) / That wasn't love, just destiny's mirrored surface, / (Fǎnshè chū wǒ zuì qiàn quē de yījǐng) / Reflecting the scenery I lacked the most.
Pre-Chorus (Male Vocal) (Děngdài yòu děngdài, bèi shíjiān suǒ kùn) / Waiting and waiting, imprisoned by time, / (Nǐ wánchéngle wǒ wèiwán de shī) / You completed the unfinished poem of my life. / (Jiùsuān shì xiànjìng, wǒ yě yuànyì) / Even if it's a trap, I am willing.
Chorus (All, Rich Tone) (Shùnxī huàjuàn, zhǎn kāi zài wǒ yǎnqián) / The ephemeral scroll, unfurling before my eyes. / (Fàng bù kāi nǐ wǒ dāngchū de zìjǐ) / I can't let go of who you and I were back then. / (Guāng yǐn rù yè, xiàng yī chǎng yáoyuǎn de xuě) / Light draws into night, like a distant snow. / (Jiǎzhuāng wǒmen méiyǒu gāibiàn) / Pretending that we never changed.
Bridge (Rap/Spoken Word) (Wǒ zài zhè piàn kōngxū lǐ, sōusuǒ / In this emptiness, I search for / (Yī zhāng wánzhěng de liǎn) / A complete face. / (Zhǐ shèng xià tiānjì de yǎnlèi) / Only the tears of the horizon remain, / (Dī luò zài zhè gǔdài de xuánlǜ) / Dripping onto this ancient melody.
Chorus (Female/Male High Notes) (Shùnxī huàjuàn!) / Ephemeral Scroll! / (Fàng bù kāi nǐ wǒ dāngchū de zìjǐ!) / I can't let go of who you and I were back then! / (Guāng yǐn rù yè, xiàng yī chǎng yáoyuǎn de xuě) / Light draws into night, like a distant snow. / (Wǒmen yǒngyuǎn bù huì gāibiàn!) / We will never change!
Outro (Synth/Echo) (Shùnxī de mèng...) / Ephemeral dream... (Beat fades with Guzheng sample)
