Afrique mère, il est temps
Réveille-toi, souviens-toi de ton nom
One love, one destiny
Couplet 1
Ils ont volé nos terres, pillé nos maisons
Brisé nos langues, changé nos prénoms
Mais dans nos veines coule la mémoire
Des royaumes forts, de l’espoir, de l’histoire
Ils ont mis des chaînes sur nos pensées
Mais l’esprit libre ne peut pas plier
De Gorée jusqu’au Kilimandjaro
Le soleil se lève, le combat est chaud
Refrain
Afrique debout, l’heure a sonné
Panafricanisme, unité
Un seul peuple, une seule voie
L’Afrique aux Africains, now is the time
Afrique debout, lève la voix
De Bamako à Addis-Abeba
Nos martyrs vivent dans nos pas
Liberté, justice, Africa
Couplet 2
Thomas Sankara parlait de dignité
Pas de main tendue, mais la souveraineté
Il disait : « Osons inventer l’avenir »
Même si pour ça, ils veulent nous faire mourir
Lumumba rêvait d’un Congo libre
Pas d’un drapeau sans équilibre
Ils ont tué l’homme, pas sa vision
Son nom résonne dans chaque génération
Refrain
Afrique debout, l’heure a sonné
Panafricanisme, unité
Un seul peuple, une seule foi
L’Afrique aux Africains, Africa rise
Couplet 3
Laurent Gbagbo parlait de résistance
Quand la vérité devient une offense
Ils emprisonnent ceux qui dérangent
Mais la justice divine, elle ne change
De Nkrumah à Mandela
De Sékou Touré à Cabral
Les balles n’arrêtent pas l’idée
Quand le peuple commence à se lever
Pont (chanté / chœur)
Unité, sans frontières
Pas de tribu, pas de guerre
Même sang, même terre
Africa must be free, yeah
Couplet 4
Ils veulent l’or, le pétrole, le coltan
Mais ignorent la richesse des enfants
L’Afrique n’est pas pauvre, elle est pillée
Réveille-toi mon frère, cesse de douter
Reggae dans le cœur, feu dans la voix
Ce son est une arme contre l’effroi
Pas pour la haine, mais la conscience
La liberté commence par la connaissance
Dernier refrain (plus fort)
Afrique debout, marche unie
De la diaspora jusqu’ici
Si Sankara vit dans nos choix
Alors l’Afrique ne tombera pas
Afrique debout, sans chaînes mentales
Panafrica, spirituelle et totale
Ils ont peur quand on dit tout haut
Que l’Afrique est grande, l’Afrique est forte, l’Afrique est debout
Outro (spoken)
Ils peuvent tuer les corps…
Mais jamais les idées
Panafricanisme forever
Africa rise ✊🏿🌍
