Excite the Flame

I don’t wanna know 下手な真実なら

알고 싶지 않아, 차라리 몰라 (I’d rather not know)

燃える鼓動 takes me higher tonight

Gotcha like a moth to the flame, burning bright.

⸻

Look at me, pop-pop, what you see?

Ring-ring, I’m the spark in your memory.

未知の領域, break it wide,

Hands up high, shout it to the sky.

네 심장이 뛰어 (your heart’s racing now)

心が導く, don’t ask how.

Do you really wanna chase this blaze?

Step inside, you won’t be the same.

⸻

止まらない, 感じる予感,

새로운 시작, here we stand.

I gotta believe, turn it on,

心が響く, burning strong.

⸻

EXCITE, EXCITE, hearts collide,

EXCITE, EXCITE, no place to hide.

I. この手の中 (in my hands),

II. 끝나지 않는 Game (never ends),

III. 生きてく, through fire untamed,

Gotcha, gotcha — moth to the flame.

⸻

You say I’m the one, but can that be true?

Deep inside, I see right through you.

欲しいなら este fuego bright,

But dangerous love burns in the night.

세상은 돌고 (the world spins around),

引き寄せられ, can’t touch the ground.

Your fantasy tears at the seams,

But I’m the fire that outshines your dreams.

⸻

0から1へ, 宇宙の果てまで,

빛나는光, 此処にある.

Yeah, no one can stop me, no one can stop me now,

未来へ導く, I’ll show you how.

⸻

EXCITE, EXCITE, hearts collide,

EXCITE, EXCITE, 불타는未来へ (toward the burning future).

I. この手の中 (in my hands),

II. 進むべき Life (life to pursue),

III. 生きてく, 지금 이 순간 (this very moment),

Gotcha, gotcha — moth to the flame.

⸻

燃える鼓動, 戻れない,

In this endless game, we shine.

I’m on the mission, right here, right now,

EXCITE the flame — I’ll show you how