Couplet 1 (Français)*
Dans tes yeux, je vois le calme
Une lumière douce qui désarme
Ton parfum reste dans mes draps
Baby, avec toi, je perds la foi
Tu parles peu, mais ton regard me dit tout
Quand tu souris, mon monde devient doux
Je ne veux que toi, dans la pluie, dans le beau temps
Je suis à toi, entièrement
---
*Couplet 2 (Portugais)*
Tu voz é como música no vento
Com você, eu esqueço o tempo
Teu toque é suave como flor
Baby, és meu único amor
Se estás comigo, nada me falta
Te amar é a coisa mais alta
Quero viver contigo, sem medo
Tu és meu destino, meu segredo
---
*Refrain (Lingala)*
Baby caramel, motema na ngai ezali na yo
Na posa na yo, na bolingo na yo
Ozali likabo ya Nzambe, oh oh
Tikala na ngai, seko na seko
---
*Pont (Français & Portugais)*
(FR) Je veux t’aimer sans fin, sans condition
(PT) Amor sincero, sem limitação
(FR) Prends ma main, suis le chemin
(PT) Vem comigo, até o fim
---
*Refrain final (Lingala + français)*
Baby caramel, bolingo na yo ezongisi ngai
Motema na ngai esili ko tia esika
Tozali mibale, kasi lokola moko
To tambola na bolingo, seko na seko