Love Transcends / אהבה מתעלה m

⸻

Title: Love Transcends / אהבה מתעלה

Verse 1

We breathe as one under the same sky

כולנו יחד, אין יותר קרב

From every border, every broken line

לב אחד פועם, זה הזמן

Pre-Chorus

Tune our hearts to 5-2-8

נשמה נפתחת, אף פעם לא מאוחר מדי

From fear to love we elevate

אהבה בוחרת: חיים, תקווה, שלי ושלך

Chorus

Shalom, shalom, let love increase

שלום שלום, עולם של peace

Lay down the hate, release the pain

שברי הלב נמסים כמו גשם

Love transcends, אהבה מתעלה

One human song, נשמה אחת פועלת

World of light, no more divide

יחד לנצח, עומדים זה לצד זה

Verse 2

We hear the cries from every street

ילדים חולמים על יום בלי פחד

We turn those tears to healing streams

נהרות של אור, של תקווה ואחדות

No more silence, no more chains

רק לב פתוח, מרפא את כל הפצעים

Pre-Chorus

Tune our hearts to 5-2-8

כל תדר הופך לנשימה אחת

Across the earth we resonate

הלב קורא: מספיק מלחמה

Chorus

Shalom, shalom, let love increase

שלום שלום, עולם של peace

Lay down the hate, release the pain

שברי הלב נמסים כמו גשם

Love transcends, אהבה מתעלה

One human song, נשמה אחת פועלת

World of light, no more divide

יחד לנצח, עומדים זה לצד זה

Bridge

Ahava, ahava, בואי תרפאי

Love, awaken every heart, set us free

אח ואחות, אין “הם”, רק “אנחנו”

From the streets of ירושלים to every avenue

בקול אחד נצעק: די!

We choose compassion, you and I

In every language, every land

יד ביד, יד ביד

Final Chorus (bigger, mantra style)

Shalom, shalom, שיר של חיים

Love over fear, סוף לחללים

5-2-8, our hearts align

אהבה זורחת, כמו שמש בזמן

Love transcends, אהבה מתעלה

מרפאה אומות, כל נשמה

World of peace, עולם חדש

ביחד נזכור: כולנו אח