(Verse 1 - English)
Waking up to a photo, a faded summer light
It was just yesterday, everything felt so right
Remember those long days, beneath the bright blue sky?
아무 걱정 없이 (amu geokjeong eobsi), we just let the time fly.
Our laughter was louder than the radio's tune
Dancing clumsy dances under the afternoon moon.
(Pre-Chorus - Korean/English)
그땐 몰랐지 (geuttaen mollatji), how precious that time was
We thought those bright moments would never ever pause.
But even though the season's gone, the feeling still remains
A sweet little melody running through my veins.
(Chorus - Mixed)
Oh, those 좋은 날들 (joeun naldeul) (good days)
Like a highlight reel that always replays.
We were young and free, just chasing the sun
Everything was perfect, before the race was run.
그 때 우리 (geu ttae uri) (us back then), I miss you so much
A happy, golden memory, I still long to touch.
(Verse 2 - Korean)
교복 입고 (gyobok ipgo), running out the school gate
너와 함께 (neowa hamkke), staying up far too late.
작은 비밀들을 (jageun bimildeureul), whispering low
Sharing silly dreams, watching the city glow.
시간은 빨라 (siganeun ppalla), it rushed by like the breeze
But those feelings are frozen, bringing my heart ease.
(Pre-Chorus - English/Korean)
Now I know the meaning of how fast the years can fly
너무 소중했던 순간 (neomu sojunghaetdeon sungan) (a moment so precious), a tear in my eye.
But even though the season's gone, the feeling still remains
A sweet little melody running through my veins.
(Chorus - Mixed)
Oh, those 좋은 날들 (joeun naldeul) (good days)
Like a highlight reel that always replays.
We were young and free, just chasing the sun
Everything was perfect, before the race was run.
그 때 우리 (geu ttae uri) (us back then), I miss you so much
A happy, golden memory, I still long to touch.
(Bridge - Mixed)
It’s like a warm hug from the past, 잊지 않을 거야 (itji anheul geoya) (I won't forget).
Every silly joke we shared, every moment we met.
We can't go back, but we can always remember
The joy of that bright, endless, eternal September.
(Outro - Mixed)
Always shining, those good old days.
내 마음속에 (nae maeumsoge) (in my heart), it forever stays.
Summer's Echo...
영원히 (yeong-wonhi) (forever).
FEAR
