Empire of Shadows

In a world that’s cold,

暗い影の中で (In the dark shadows)

I stand alone,

ただ一人、視線は高く (Just one, my gaze is high)

Broken dreams and empty streets,

この道は一人旅 (This road is a lonely journey)

Crushed beneath the weight of fate,

この心、復讐求めて (This heart seeks revenge)

Drowning in a sea of doubt,

誰も信じない (No one believes me)

Power calls to me like a siren,

強い者が勝つ (The strong shall prevail)

I'm the one, I'm the king,

孤独でも高く舞い上がる (Soaring high in loneliness)

With a heart of shadows, I’ll rise,

世界を覆い尽くす (Cover the world)

I'm the one, I’ll stand tall,

憎しみ抱いて (Embracing hatred)

Watch the empire of my despair,

全てを支配する (Rule over all)

Every whisper cuts me deep,

この声、終わらない幻 (This voice, an endless illusion)

Through the fire, I will creep,

全ては壊すだけ (I will destroy it all)

Drowning in a sea of doubt,

誰も信じない (No one believes me)

Enemies are lining up,

復讐準備 (Revenge is ready)

I'm the one, I'm the king,

孤独でも高く舞い上がる (Soaring high in loneliness)

With a heart of shadows, I’ll rise,

世界を覆い尽くす (Cover the world)

I'm the one, I’ll stand tall,

憎しみ抱いて (Embracing hatred)

Watch the empire of my despair,

全てを支配する (Rule over all)

As I stretch my arms to the sky,

希望は消えた (Hope has vanished)

I’ll wear the crown of sorrow,

この道を行く (Walking this path)

In the silence, I will reign,

暗い影に包まれて (Wrapped in dark shadows)

All alone but never weak,

強さは私の中にある (Strength is within me)

I'm the one, who’ll make them see,

全てを支配する (Rule over all)

重たい心 (Heavy heart)

踏みつけるこの世界 (Trampling this world)

In the shadows, I'm the king.