Antes de Que Nos Vayamos
Verso 1
Antes de enviarnos de regreso,
Hay algunas cosas que queremos pedir.
Antes de tener que partir,
Reclamamos los beneficios
del Seguro Social que nos hemos ganado.
Después de más de treinta años de trabajo duro,
Merecemos respeto por todos
los sacrificios que hemos hecho.
Coro
Antes de que nos vayamos,
Por favor, no olviden Establecer
la seguridad En nuestro país
antes de que lleguemos.
Verso 2
Sí, si quieren que nos vayamos,
Hay algunas cosas que deben considerar.
No pueden enviarnos de regreso
A un país donde su gobierno ha estado
involucrado durante mucho tiempo.
Un Haití que ha sido explotado,
Y una diáspora cuyo trabajo ha sido aprovechado.
Coro
Antes de que nos vayamos,
Por favor, no olviden Establecer
la seguridad En nuestro país
antes de que lleguemos.
Verso 3
Si de verdad
Quieren enviarnos de regreso,
Entonces devuelvan todo
el oro que fue sacado de Haití.
Si no son tan codiciosos,
Les pedimos, por favor, señores,
Devuélvanlo a Haití Antes de enviarnos de regreso.
Dejen de robar los recursos naturales de Haití.
Coro
Antes de que nos vayamos,
Por favor, no olviden Establecer
la seguridad en nuestro país
antes de que lleguemos.
Verso 4
Parece que tienen una sola obsesión,
Una obsesión que se ha
convertido en una enfermedad.
Su gobierno ha devastado a Haití.
Retiren su influencia de Haití,
Ya que dicen que no hay lugar
para nosotros en los Estados Unidos.
Por favor, devuelvan todo
lo que fue tomado de Haití.
Háganlo antes de enviarnos de regreso. Gracias.
Coro Final
Antes de que nos vayamos,
Por favor, no olviden Establecer
la seguridad En nuestro país
antes de que lleguemos.
Antes de que nos vayamos...
Antes de que nos vayamos...
