Elvine mon cœur

Na moni yo Elvine, lumière ya motema na ngai

Quand tu souris, le monde s’arrête, eh

Ton regard m’envoûte, ton âme m’appelle

Na tika te, soki yo ozali na ngai

Elvine Malanga, mon cœur bat pour toi

Na linga yo, na linga yo, jusqu’à la fin ya vie na ngai

Elvine Malanga, mon amour pour toi ne s’éteint pas

Oza rêve, oza destin, ma douce mélodie

Na kati ya nuit, je pense à toi

Ton nom ezalaka comme une prière na lèvres na ngai

Chaque instant sans toi eza comme désert

Na zala na yo, Elvine, soki na kufi, na la vie

Elvine Malanga, mon cœur bat pour toi

Na linga yo, na linga yo, jusqu’à la fin ya vie na ngai

Elvine Malanga, mon amour pour toi ne s’éteint pas

Oza rêve, oza destin, ma douce mélodie

Oh Elvine, oh Elvine,

Na suka ya mokili, soki na benga yo

Réponds-moi, mon ange,

Car sans toi, je suis rien du tout

Elvine Malanga, mon cœur bat pour toi

Na linga yo, na linga yo, eloko te ekoki kobongola yango

Elvine, na ngai pour toujours,

Na cœur na ngai, oza reine ya amour

Elvine... oh Elvine Malanga...

Na linga yo, na linga yo... toujours 💞