Yeah-yeah…
De aquí, de allá…
Pero somos de to’ lados.
Nueva era…
Verso 1
Crecimos con dos mundos en la sala,
español con mamá, English mañana.
Sueños grandes aunque no había nada,
hoy la city sabe cómo suena nuestra raza.
Una foto, flash, sube la story,
de la esquina pa’ buscar la glory.
No olvidamos de dónde salimos,
pero tampoco preguntamos dónde cabemos.
De Guanajuato hasta Nueva York,
de San Juan directo pa’ L.A.
La sangre caliente, la mente en control,
haciendo mañana lo que nadie hizo ayer.
Pre-Coro
Ya cambió la generación,
otro ritmo, otra visión.
Lo de antes vive aquí,
pero el futuro empieza en mí.
Coro
Somos la nueva era, era, era,
con el mundo afuera esperando que suceda.
Nueva era, era, era,
dos idiomas, una vida sin fronteras.
De noche brillamos,
de día soñamos,
si caemos mañana nos levantamos.
Nueva era, era, era…
Lo latino ahora suena donde quiera.
Post-Coro
Eh-oh, eh-oh,
sin fronteras, vámonos.
Eh-oh, eh-oh,
todo el mundo siente el flow.
Latino…
pero global.
Nuevo código…
original.
Verso 2
Nike nuevos con la cadena de abuelo,
playlist mezclando barrio con el cielo.
Tacos tarde, rooftop luego,
somos tradición caminando hacia lo nuevo.
FaceTime con la familia desde lejos,
trabajando pa’ cumplir aquellos sueños.
No cambiamos nuestras raíces por dinero,
las llevamos con orgullo donde quiera que lleguemos.
Baby, esta noche no mires la hora,
que lo bueno de la vida pasa ahora.
Con los míos celebrando la victoria,
cada noche estamos escribiendo otra historia.
Pre-Coro
Ya cambió la generación,
otro ritmo, otra visión.
Lo de antes vive aquí,
pero el futuro empieza en mí.
Coro
Somos la nueva era, era, era,
con el mundo afuera esperando que suceda.
Nueva era, era, era,
dos idiomas, una vida sin fronteras.
De noche brillamos,
de día soñamos,
si caemos mañana nos levantamos.
Nueva era, era, era…
Lo latino ahora suena donde quiera.
Puente / Beat Switch
México, Colombia, Cuba, Dominicana,
Puerto Rico, Venezuela, Guatemala.
No importa el acento cuando el bajo llama,
una generación prendiendo la mañana.
Uno, dos…
Siente el bass.
Tres, cuatro…
Otra vez.
No nos dieron el futuro—
lo vinimos a hacer.
Coro Final
Somos la nueva era, era, era,
que se escuche desde aquí hasta las estrellas.
Nueva era, era, era,
con orgullo de la sangre que nos queda.
De noche brillamos,
de día soñamos,
por los que vinieron antes caminamos.
Nueva era, era, era…
Lo latino ahora suena donde quiera.
Outro
De aquí… de allá…
Somos de to’ lados.
Dos mundos…
un corazón.
