Untitled

📢 Internat Vaughan – Avis aux Parents

👉 Parents, écoutez bien !

👉 Baboti, boyoka malamu !

👉 À Mose, Saint François de Paule, nous avons une maison pour vos enfants : Internat Vaughan.

👉 Na Mose, paroisse Saint François de Paule, tozali na ndako ya bana : Internat Vaughan.

🎶

Là-bas, les enfants prient chaque jour,

Kuna, bana bazali kobondela mokolo na mokolo,

Là-bas, ils étudient avec sérieux,

Kuna, bazali koyekola na motema nyonso,

Là-bas, ils grandissent dans la foi et dans l’amour.

Kuna, bakokola na kondima mpe na bolingo.

👉 Papa, maman, n’attendez pas !

👉 Tata, mama, bozela lisusu te !

👉 Amenez vos enfants à Internat Vaughan.

👉 Bopesa bana na bino na Internat Vaughan.

🎶

Ici, ils trouvent une vraie famille,

Awa, bazali kozwa libota ya solo,

Ici, ils préparent leur avenir,

Awa, bazali kobongisa avenir na bango,

Ici, Dieu les guide pas à pas.

Awa, Nzambe azali kotambwisa bango mokolo na mokolo.

👉 Parents du Plateau de Bateke, c’est le moment !

👉 Baboti ya Plateau Bateke, tango ezali sikoyo !

🎶

À Vaughan Hostel, les enfants apprennent le français et l’anglais,

Na Internat Vaughan, bana bazali koyekola français mpe anglais,

Pour ouvrir leur avenir au monde,

Mpo na kofungola avenir na bango epai ya mokili mobimba.

👉 Pour un avenir meilleur, confiez vos enfants à Vaughan Hostel – Paroisse Saint François de Paule, Mose.

👉 Mpo na avenir ya malamu, bopesa bana na bino na Internat Vaughan – Paroisse Saint François de Paule, Mose.