(Verse 1)
There was a time when the world said goodbye,
Seven lights fading into the night sky.
I held my breath, afraid to let go,
Because you were my way, my lighthouse glow.
잠깐 눈을 감아, 너를 느껴 (Jamkkan nuneul gama, neoreul neukkyeo)
Close your eyes for a moment, I’m right there.
(Pre-Chorus)
Though the distance stretched wide and long,
Your songs became my shelter, my song.
An endless echo, a warm embrace,
Guiding me home, lighting my space.
(Chorus)
I’m waiting for the day we sing as one,
When the sky turns purple with the setting sun.
Hold my hand — I’m scared to lose you,
But our promise shines, forever true.
다 함께 부르자, 우리 노래 (Da hamkke bureuja, uri norae)
Let’s all sing together, our song.
(Verse 2)
Two stars returned, lighting up the night,
Twelve suns soon to shine so bright.
A universe formed, piece by piece,
Our hearts aligned, a love that won’t cease.
The content you left, a precious gift,
Your voices, a shelter, gave me a lift.
(Pre-Chorus)
Even when shadows tried to fall,
Your melodies broke through it all.
A bridge invisible, strong and wide,
Connecting souls on this endless ride.
(Chorus)
I’m waiting for the day we sing as one,
When the sky turns purple with the setting sun.
Hold my hand — I’m scared to lose you,
But our promise shines, forever true.
다시 보랏빛 물들 그날 (Dasi boratbit muldeul geunal)
The day the sky is dyed purple again.
(Bridge)
Manos que nunca soltamos, no importa el dolor,
(손을 놓지 않아, 아픔에도 불구하고)
Hands we never let go, despite the pain.
Echoes of love, across the stars,
Filling the distance, healing the scars.
(Chorus - Final)
I’m waiting for the day we sing as one,
When the sky turns purple with the setting sun.
Hold my hand — I’m scared to lose you,
But our promise shines, forever true.
우리의 약속, 끝나지 않아 (Uriui yaksok, kkeutnaji anha)
Our promise will never end.
