---
🎵 Titre : “Famille Tshinzaz – Umoja na Upendo”
(Famille Tshinzaz – Unité et Amour)
---
🎸 Intro instrumentale (piano / guitare acoustique + chœurs légers)
Accords : | D | Bm | G | A |
(Rythme lent et doux, façon “worship rumba”)
---
✨ Couplet 1 (Français)
D
De Lubumbashi jusqu’à Kinshasa,
Bm
De Kolwezi jusqu’à partout dans le monde,
G
La famille Tshinzaz est unie dans l’amour,
A
Sous la main du Seigneur Jésus.
D
Nos cœurs battent d’un même feu,
Bm
Guidés par l’Esprit de Dieu,
G
Ensemble nous marchons dans la foi,
A
Dans la paix et la joie du Roi.
---
🎶 Refrain (Swahili + Français)
D
(Swahili) Mungu yuko nasi,
Bm
Familia Tshinzaz tumeungana,
G
(Français) L’amour est notre lumière,
A
Et Jésus-Christ notre chemin.
🕊️ (Traduction du swahili)
> Dieu est avec nous,
La famille Tshinzaz est unie.
---
💞 Couplet 2 (Français + Swahili)
D
Quand la vie nous met à l’épreuve,
Bm
Nous restons debout dans la foi,
G
(Swahili) Twaomba pamoja, tunaimba kwa amani,
A
(Nous prions ensemble, nous chantons dans la paix.)
D
Chaque sourire, chaque main tendue,
Bm
Fait grandir notre unité,
G
(Swahili) Upendo wetu ni wa milele,
A
(Nos liens d’amour sont éternels.)
---
🌿 Pont (Swahili – style chœur africain)
G
Yesu ndiye nguzo yetu,
A
Tukimfuata, hatutapotea,
D
Ametuunganisha, ametubariki,
Bm
Familia Tshinzaz, tuimbe sote !
🕊️ (Traduction)
> Jésus est notre pilier,
En le suivant, nous ne nous perdrons pas,
Il nous a unis, il nous a bénis,
Famille Tshinzaz, chantons tous ensemble !
---
🎤 Refrain final (bilingue, fort et joyeux)
D
Mungu yuko nasi (Dieu est avec nous),
Bm
Famille Tshinzaz tuko pamoja (nous sommes ensemble),
G
L’amour de Christ nous unit,
A
Et sa grâce nous fortifie.
D
Partout dans le monde, une seule voix,
Bm
Lubumbashi, Kinshasa, Kolwezi,
G
Na kila mahali (et partout),
A D
Famille Tshinzaz, tushangilie ! (réjouissons-nous !)
---
🎸 Outro instrumentale (guitare + piano gospel)
Accords : | D | Bm | G | A | D |
(Chœurs “Hallelujah, Amen” en fondu)
---
