Verse 1
멀리 섬 너머 (far across the sea)
비밀을 감춘 그 왕국이
성 안 깊숙이 숨겨진 채
빛도 없이 잠든 나였네
Pre-Chorus
But then you came, with gentle eyes
You found my laughter in the night
손을 잡고 (hand in hand, we fly)
자유의 꿈, 처음이자 끝
Chorus
The world turned cold, chains pulled tight
내 이름도, 내 빛마저도
Spell was cast, the truth denied
남겨진 건 오직 나뿐이야
Verse 2
다른 아이, 내 왕관을 써
거짓 미소, 진실을 덮어
The prince believed the lie was true
While I just fade away from view
Pre-Chorus
내가 깬 꿈, 달려왔지만
이미 자릴 빼앗겼잖아
거울 속에, 웃으며 말해
“You’re nothing now, I live instead.”
Chorus
Oh the world turned cold, chains pulled tight
내 이름도, 내 빛마저도
A spell was cast, the truth denied
남겨진 건 오직 나뿐이야
Bridge
눈물은 별이 되고 (tears become the stars)
하늘도 나를 울려 (heaven cries with scars)
불꽃 같은, 나의 숨결
But the prince was lost forevermore
Final Chorus
As the carriage passed, I stood unseen
웃음 속에 사라진 dream
Though I escaped, though I survived
세상은 이미 날 버렸네
Outro
잊혀진 공주, crying still
남겨진 밤, heart won’t heal
The tale of love that couldn’t be
A broken truth, a memory