Switch On

SWITCH ON (불켜 / スイッチオン)

Shh—

Click—

불켜, 불켜 (turn it on)

スイッチオン, let the night be gone

Neon drips on my skin, I glow like chrome

I make a stage out of every unknown

심장 박동—두근, cue the downbeat fall

高音で飛ぶ, then I land like “y’all!”

거울 속 내가 나를 끌어올려 (up!)

影を蹴って, I step out bolder

I don’t chase the light, I am the dawn

손을 들어, we already on

I’ve been quiet in the strobe, taking aim at the sky

숨을 모아 — 3, 2, fly

躊躇いゼロ, I cut through the doubt

When I say go — we’re blacking the blackout

불켜 — light on (aye)

スイッチオン — ride on (whoa)

We run the night till the night’s all gone

빛을 더해, turn the city to a song

불켜 — light on (hey)

影ごと burn strong

Say “빛!” and the fear’s long gone

불켜 — light on, the world sings along

Light on! (불켜!) スイッチオン! (行こう!)

Clap—clap—step, feel the kick drum roll

Light on! (불켜!) スイッチオン! (もっと!)

우린 밤을 삼켜, we become the sun

I’m the fuse in the booth, shock-proof proof,

Lip gloss lethal, truth on the groove;

내 말은 레이저, cut clean lines,

メトロノーム壊す—bend these times.

I don’t wait for a lane, I redraw maps,

Toe-point pivot, then I overlap;

808 噛みつく—still I grin,

손목 스냅—queen pin, lock it in.

Haters talk static—mute that noise,

I make thunder wear my voice;

한계 따위? ha—pass and laugh,

勝利の方程式—do the math.

Hold your breath — 3, 2, flare

내 눈빛, 레이저처럼 cut through air

迷いはゼロ, 足音光る

Say the word “go,” watch the dark turn silver

불켜 — light on (aye)

スイッチオン — ride on

Every heartbeat shouting “we belong”

손 올려 높이, burn—burn strong

불켜 — light on (woah)

影を越え sing along

Say “빛!” and the fear’s long gone

불켜 — light on, the world sings along

Tempo dip? I still stick landings,

Syllables ping—hi-hats tap dancing;

숨 한 번—boom—rooms expand,

指で弾くと未来がジャンプ。

I eat doubt like a midnight snack,

금빛 비명—I bring it back;

I don’t chase, I choose the run,

夜明けを飼いならす—call me the sun.

Oo—oh—oh (run it up)

내 발자국 마다 별빛 up

手を伸ばして, 雲の上, don’t stop

Say my name—echo, city pops

불켜 — light on (aye)

スイッチオン — ride on (yeah)

We run the night till the night’s all gone

Watch every shadow admit it was wrong

Hands to the sky, let it burn, burn strong

“빛!” 외치면 두려움 gone

불켜 — light on, the world sings along

(One more time—let’s go!)

불켜 — light on

心臓ドラムで sing along

스위치 온—照らせ, we’re number one

We don’t fear — we become the sun

Click—

불켜. スイッチオン.