[Couplet 1 - L'Enfant] Dis-moi, c’est quoi être une grande ? Est-ce une prison ou bien une offrande ? C’est quand on regarde le vent Sans plus jamais avoir les yeux qui brillent ? Pourquoi tu marches toujours si vite, Comme si le temps te faisait la chasse ? Dans quel pays ton rire s'abrite, Quand le gris du ciel prend toute la place ? On dirait un désert où la fleur ne peut naître, Une femme qui s'emmure et ferme ses fenêtres. [Refrain - La Femme] Une adulte, ma petite, c’est fragile, C’est juste un enfant qui a eu de la peine. Un enfant qui a trouvé ça difficile, Et qui s'est mis du fer dans les veines. On ne grandit pas, on s’endurcit, On devient la gardienne d'un rêve qui s'oublie. [Couplet 2 - La Femme] Être une grande, c'est porter des bagages, Qu'on n'a pas le droit de poser par terre. C'est oublier le langage des nuages, Pour apprendre celui de la colère. J'ai perdu le goût des flaques d'eau, J'ai troqué mes capes de super-héros Contre des vestes trop serrées, trop lourdes, Et des paroles qui sonnent un peu sourdes. En oubliant que demain, c'est déjà le destin, On s'épuise à courir pour un but incertain. [Couplet 3 - L'Enfant] Pourtant hier, j'ai vu une coccinelle Qui voyageait sur le bord de ton manteau. Tu ne l'as pas vue, tu regardais ton ciel, En disant qu'il n'était jamais assez beau. Moi j'ai mangé le sucre au fond du chocolat, J'ai dessiné des monstres qui ne me font pas peur. Tes yeux sont des maisons où l'on n'entre pas, Où tu restes toute seule à compter les heures. Est-ce que c'est ça être forte ? Être une île déserte ? Où chaque porte est close et chaque vitre est ouverte ? [Couplet 4 - La Femme] C'est que le monde est une ombre qui s'avance, Qui nous vole nos joies et notre innocence. On se transforme en pierre pour ne plus rien subir, En oubliant qu’une pierre ne peut plus s’épanouir. J’ai fait taire mon cœur pour construire ma survie, Mais je ne suis qu’un cri que le silence a gravi. J’ai lutté contre tout pour ne pas montrer l’ombre, Mais je me sens couler dans ce décor trop sombre. Je suis une horloge froide qui ne bat plus le temps, Une femme qui s'efface en restant dans les rangs. [Couplet 5 - La Fusion] Alors je lâche les armes, je pose les genoux, Je laisse la poussière s’envoler de mon cou. Je brise le silence, je casse les verrous, Pour que la petite en moi ne craigne plus les loups. Aide-moi à enlever toute cette cendre qui coule dans mes veines, À déterrer mon cœur sous cette écorce de peine. Je veux que ton rire vienne inonder mes plaies, Que l'enfant que j'étais reprenne enfin la paix. On ne devient pas vieux, on s'égare en chemin, Jusqu'à ce qu'une petite main nous redonne demain.

Petite enfant