[Intro]
Noche en la ciudad, luces brillan sin dormir
Night city, shining bright, under the moon’s soft glow
Sueños despiertos, en este ritmo sin fin
Dreams awake, where the wild beats flow
[Verse 1]
Caminando entre las calles, pasos que no quieren parar
Walking down the boulevard, stories in my mind to share
El viento lleva susurros, secretos que quieres escuchar
Wind whispers secrets, taking you everywhere
[Pre-Chorus]
Aquí en el puente, mezclamos dos idiomas
Here on the bridge, where language becomes art
Corazones laten, sin frontera ni miedos
Hearts beating, no borders, no fear to impart
[Chorus]
Súbele a la pista, mezcla de dos países
Turn up the volume, blending two lands
Dance till the dawn, en esta fiesta sin fin
Dance till dawn, where the night expands
[Bridge]
Desde Madrid hasta New York, la misma celebración
From Madrid to New York, same vibration
La música une, rompe cualquier barrera
Music unites, breaking any barrier
[Verse 2]
Luces y sombras, en un baile de colores
Lights and shadows, dancing in vivid hues
Ritmos que llaman, corazones aceleran
Rhythms calling, hearts racing too
[Pre-Chorus]
Aquí en el puente, mezclamos dos idiomas
Here on the bridge, where language becomes art
Corazones laten, sin frontera ni miedos
Hearts beating, no borders, no fear to impart
[Chorus]
Súbele a la pista, mezcla de dos países
Turn up the volume, blending two lands
Dance till the dawn, en esta fiesta sin fin
Dance till dawn, where the night expands
[Outro]
En esta noche, somos uno en el ritmo
Tonight we are one, in the rhythm’s grip
Sueña en doble lengua, vive en este momento
Dream in two tongues, live this moment
[Outro]
La ciudad nunca duerme, y tampoco nosotros
The city never sleeps, neither do we
Hasta que el sol salga, bailamos en la calle
Until the sun rises, dancing free