Alkaios

Herkes içip eğleniyor ama

Benim içimde fırtına var.

Gözlerine dair bir hatıra,

Beni gecenin ortasında,

Şarap gibi yakıyor.

Aşk dediğin şey

Karanlık bir odada

Ansızın parlayan bir yıldız gibi;

Göz alır,

İçini yakar,

Ama bakmadan duramazsın.

Herkes içip eğleniyor ama

Benim içimde fırtına var.

Gözlerine dair bir hatıra,

Beni gecenin ortasında,

Şarap gibi yakıyor.

Aşk dediğin şey

Karanlık bir odada

Ansızın parlayan bir yıldız gibi;

Göz alır,

İçini yakar,

Ama bakmadan duramazsın.