Esu Ninu Ori Mi

Ebora nipasẹ awọn ero ti ara mi, iji dudu ti inu,

Nipasẹ ẹfin ati rudurudu, Mo nigbagbogbo gbiyanju lati tọju.

Awọn iwoyi ti awọn ikuna, wọn ko dabi ẹni pe wọn rọ,

Awọn odi ti a ṣọ ni ayika mi, sibẹ Mo tun nimọlara pe a ti ta mi.

Mo n rì ninu ibanujẹ mi, ko le fọ awọn ẹwọn wọnyi,

Ọgbẹ kọọkan jẹ olurannileti ti awọn irora alaihan.

Wiwa idi kan ninu ija ailopin yii,

N gbiyanju lati wa imọlẹ, ṣugbọn alẹ ti fọ mi afọju.

Ni gbogbo iwo kan, igberaga yọ nipasẹ ọwọ mi,

Igba kan ọba, Mo ti kọsẹ, bayi ni mo ti awọ kẹhin.

Awọn ọgbẹ ade nla, sibẹsibẹ Mo wọ wọn daradara,

Ija awọn ojiji mi, idẹkùn inu ikarahun yii.

Mo n rì ninu ibanujẹ mi, ko le fọ awọn ẹwọn wọnyi,

Ọgbẹ kọọkan jẹ olurannileti ti awọn irora alaihan.

Wiwa idi kan ninu ija ailopin yii,

N gbiyanju lati wa imọlẹ, ṣugbọn alẹ ti fọ mi afọju.

Títẹ̀ síi lórí okùn dídì kan, bí mo ṣe ń fi ẹ̀rù ń bà mí,

Okan jagunjagun, sugbon ko si eniti o ri ekun.

Ti sọnu ni isinmi, nibiti irora ko ba lọ,

Agbara wa ninu okunkun, sibe Mo n rilara iberu.

Mo n rì ninu ibanujẹ mi, ko le fọ awọn ẹwọn wọnyi,

Ọgbẹ kọọkan jẹ olurannileti ti awọn irora alaihan.

Wiwa idi kan ninu ija ailopin yii,

N gbiyanju lati wa imọlẹ, ṣugbọn alẹ ti fọ mi afọju.