[Intro]
I’m still here...
Can you see me?
I’m trying... I’m trying…
1)V prázdným pokoji slyším jenom svůj dech,
stíny se plazí po studených zdech.
Všichni se ptají, jak se mám, prý bude líp,
ale v mým hrudníku je zabodnutý šíp.
Počítám slzy, co vpily se do polštáře,
ztratila jsem lesk svý vlastní tváře.
Chtěla jsem zmizet, prostě se vypnout a jít,
v světě, kde není pro mě místo, kde není klid.
A každá ta noc byla nekonečně dlouhá,
zbyla jen bolest a v srdci jen touha.
Přežít tu bouři, co trhá mě na kusy,
překonat strach, co mě v hrdle tak dusí.
Maybe I’m broken, maybe I’m scarred,
ale i se střepy v rukou hraju tuhle hru dál…
Rf)So I stay strong, i když mě tma pohlcuje,
hledám ten plamen, co ve mně ještě pulzuje.
Stay strong, i když mi docházejí síly,
jdu dál, i když jsem ztratila všechen svůj cíl.
I’m screaming in the rain,
Can you hear my heart?
Tohle není konec, je to jen novej start.
Moje duše pláče, ale odmítá se vzdát,
Stay strong, stay gold, musím to ustát.
2)Kus po kusu sbírám to, co ze mě zbylo,
ptám se osudu, proč se tohle všechno dělo?
Byla jsem terčem pro slova, co pálí jak led,
pro lidi, co mi chtěli otrávit celej svět.
Ale ty rány, co mi na kůži zůstaly,
jsou mapy cest, který mě k síle dostaly.
Look at my eyes, už nevidíš strach,
jenom popel z mých snů, co se proměnil v prach.
(A já z toho prachu znovu vstanu!)
Řekni mi, kolikrát můžu ještě padnout?
Kolikrát můžu nechat svou naději zvadnout?
Ale i s rozbitým křídlem se pokusím vzlétnout,
nenechám nikoho mou pravdu teď smetnout!
(Shout it!)
I’m not giving up! I’m still alive!
Rf)So I stay strong, i když mě tma pohlcuje,
hledám ten plamen, co ve mně ještě pulzuje.
Stay strong, i když mi docházejí síly,
jdu dál, i když jsem ztratila všechen svůj cíl.
I’m screaming in the rain,
Can you hear my heart?
Tohle není konec, je to jen novej start.
Moje duše pláče, ale odmítá se vzdát,
Stay strong, stay gold, musím to ustát.
3)Už nepotřebuju tvoje ruce, co mě drží pod vodou,
moje jizvy jsou mou pýchou, ne mou ostudou.
(Watch me)
Každá ta vteřina, kdy jsem chtěla všechno vzdát,
mě naučila, jak se za sebe samu prát.
Pálím ty dopisy, pálím tu starou verzi mě,
z popela vstanu, i když je všechno v plameni.
Nejsem oběť tvý hry, jsem teď vítěz svýho dne,
moje síla je v tom, že mě nikdo nedohoní, nikdo nedosáhne!
I’m coming back to life!
Rf)So I stay strong, i když mě tma pohlcuje,
hledám ten plamen, co ve mně ještě pulzuje.
Stay strong, vím, že nejsem sama,
po každý noci přijde nový, jasný rána.
I’m screaming in the rain,
Can you hear my heart?
Tohle není konec, je to jen novej start.
Moje duše pláče, ale odmítá se vzdát,
Stay strong, stay gold, musím to ustát.
I’m still here.
I survived.
Stay strong... for me.