Mesozoikum - Neubeginn in der Trias (Japanese Version)

[1番]
心臓の鼓動ごとに、その余韻が響き渡るのを感じる、
下三畳紀、私の魂が歌を見つけた場所で、
廃墟で、そこから生活が再び始まる場所で、
重い時代の重荷の下で、彼らはチャンスをつかんだ！

[サビ]
中生代、三畳紀の再出発、
かつて雷鳴が轟き、歌った場所で、絵画のような夕日が描かれた空の下で、
人生は展開し、隠された神秘、
恐竜は勝利の道を進んでいる。

[2番]
中生代は、朝焼けのように優しくささやき、
こんなにも生気にあふれ、それでいて遠く離れた世界、
石の層ひとつひとつに隠された物語がある。
最も雄大な土地で繁栄した生物たち。

[サビ]
中生代、三畳紀の再出発、
かつて雷鳴が轟き、歌った場所で、絵画のような夕日が描かれた空の下で、
人生は展開し、隠された神秘、
恐竜は勝利の道を進んでいる。

[3番]
上部三畳紀、広大な大気の下で、
太古の潮流の流れに泳いでください、
魚竜は世界中の海を泳ぎ回っていた、
恐竜はあらゆる土地を征服する、
飛行竜は空を自分のものにした。

[サビ]
中生代、三畳紀の再出発、
かつて雷鳴が轟き、歌った場所で、絵画のような夕日が描かれた空の下で、
人生は展開し、隠された神秘、
恐竜は勝利の道を進んでいる。

[エンディング]
砂浜の足跡は、勇敢で大胆な生き物たちの物語を今も語り継いでいる。
地球の鼓動とともに、彼らの物語は今もなお展開し続けている。

A celtic folk Song, female