İnandım sana

İnandım sana, yalanın ne tatlıymış

Söylediklerin oyun, bense hep mağlupmuş

Yarı yolda bıraktın, sen oyundaki kötü kart

Kandırdın, be kız, şimdi sıran sende, anlat!

嵐が来ても怖くない

君と一緒なら大丈夫

Başladık bi’ masalla, sen baş kahraman

Göğüslerin bi’ şiir, dudakların roman

Ama sen oyun kurdun, ben düştüm tuzağa

Güldün, sonra sustun, unuttun sözde “aşka”

Seni düşündüm gece gece, ama yalanmış her şey

Hadi çık ortaya, al yüzleş benimle, söylesene

嵐が来ても怖くない

君と一緒なら大丈夫

Bacakların dans eder, aklımda döner

Ama seninle değil, başkasıyla güler

Kafamda sorular, kalbimde yara var

Sen yoksun, ben burdayım, yalanlar ağlar

İnandım sana, yalanın ne tatlıymış

Söylediklerin oyun, bense hep mağlupmuş

Yarı yolda bıraktın, sen oyundaki kötü kart

Kandırdın, be kız, şimdi sıran sende, anlat!

夢の航海を続けよう

果てしない空の彼方へ

光の道しるべ辿り

未来へ漕ぎ出すんだ

Şimdi kim dokunuyor, o kalçalara?

Kim yanıyor gecede, o dudaklara?

Ben seni değil, senin oyununu özledim

Kandırıldım ama, inkar etmedim

Mor tişörtün yerde, düşer omzundan

Beni unuttun, ama kalbimde hâlâ

Her anın bi’ hatıra, sormaya hakkın var

Niye yalan söyledin, dur artık, yanıt ver

夢の航海を続けよう

果てしない空の彼方へ

光の道しるべ辿り

未来へ漕ぎ出すんだ

[Outro] (Konuşma Tarzı)

Güzelim, bu kadar kolay mıydı?

Beni yoldan çıkarmak, senin oyununa gelmek?

Şimdi konuşma, dinle beni;

Yarı yolda bırakıldım, hesap senin,

Hadi, bi’ anlat nasıl iyi mi kandım

夢の航海を続けよう

未来へ漕ぎ出すんだ