Sans Armure

J’ai laissé tomber mes peurs sur le sol, sans retour

Et dans tes bras j’ai compris ce que vaut l’amour

I let my guard down, no more running away

In your silence I learned how to stay

T’es le chaos doux qui remet tout en place

Même quand tout s’effondre, ton regard m’embrasse

You’re the calm inside my stormy mind

The only place where I feel aligned

J’connaissais pas la paix dans le désordre

Ni ce feu tranquille qui m’ordonne

I never knew peace could feel so loud

A quiet love standing in a broken crowd

Et si demain nous brise encore

Si le monde nous met dehors

On sera deux contre le vent

Deux âmes qui tiennent malgré le temps

J’ai baissé mes murs pour toi, sans armure

Nu devant tes silences, j’ai plus peur d’avoir peur

I dropped my armor at your feet, no disguise

In your quiet I found courage in your eyes

T’es l’feu qui m’consume et l’eau qui m’rend vivant

J’me noie dans tes yeux et j’respire enfin

You’re the fire that burns me and the air I breathe

I drown in your eyes and I finally feel free

Même si tout s’écroule, je regrette rien

Even if the world falls, I wouldn’t change a thing

Rien que toi…

Just you and me…

Dans le bruit du monde qui s’éteint

In the silence of everything…