Untitled

"Dans les rues de Lusambo, j'ai trouvé mon cœur

Avec toi, Kabibi, tout est plus clair

Tes yeux brillent comme les étoiles dans la nuit

Et ton sourire, il me fait battre le cœur

Kabibi, mon amour, tu es la lumière de ma vie

Avec toi, je suis complet, je suis heureux

Je veux passer ma vie avec toi, Kabibi

Et te faire sourire, chaque jour

Tes cheveux noirs, comme la nuit

Tes lèvres roses, comme les fleurs

Ton rire, c'est la musique de mon cœur

Et ton amour, c'est mon bonheur

Kabibi, mon amour, je t'aime

Je veux être avec toi, pour toujours

Je veux te faire rire, te faire sourire

Et te montrer, combien je t'aime"

Ou, en lingala :

"Kabibi, na ngai, ozali mwana na pasi

Na yo, Kabibi, nionso ekomi pete

Misisa na yo, ezali kongala loko ba minzoto

Pe lisusu na yo, makasi na ngai ezali beti

Kabibi, na ngai, ozali pole na bomoyi na ngai

Na yo, nakokoka, nakosepela

Nalingi kokende na bomoyi na ngai na yo, Kabibi

Pe kosala ete osala rire, mokolo na mokolo

Suki na yo, ezali moindo loko butu

Lembu na yo, ezali rose loko bafleur

Rire na yo, ezali muziki na ngai

Pe amour na yo, ezali esengo na ngai

Kabibi, na ngai, nalingi yo

Nalingi kozala na yo, libela

Nalingi kosala ete osala rire, osala sourire

Pe kolakisa yo, ndenge nini nalingi yo"