R-MAX COIFFURE – Don (Bamanankan)
(Intro)
Ayiwa oo…
R-MAX COIFFURE!
Ibrahim Maïga, Timothée Coulibaly, Hamidou Haïdara!
Bamako ka taa, Niamakoro Kourani!
(Couplet 1)
N'i b'a fɛ ka cɛkoɲɔgɔn kɛ,
R-MAX COIFFURE de ye i yɔrɔ ye.
Ibrahim Maïga bɛ baara kɛ hakɛ to,
Timothée Coulibaly ni Hamidou Haïdara,
U bɛ baara kɛ kelen-kelen, waleya ni dusu.
(Refrain)
R-MAX COIFFURE!
An ka yɔrɔ ka di!
Koɲɔgɔn ɲuman, waleya ɲuman!
Aw bɛ na, aw bɛ se ka sɛgɛn!
R-MAX COIFFURE, an bɛ aw labɛn!
(Couplet 2)
Niamakoro Kourani sira kan,
Station Oasis fɛ,
Samaké Métallique dɔrɔn na,
Fassoum Samaké yɔrɔ la.
Jamilatou Maïga kalan so fɛ,
Bokana Maïga ni a kɔrɔcɛ.
Yousouf Camara Alimentation min fɛ,
O de ye R-MAX COIFFURE yɔrɔ ye.
(Pont)
Waleya, ladilikan, ɲumanya!
Muso, cɛ, denmisɛn, bɛɛ nana!
An bɛ aw labɛn ni kanuya,
Aw ka ɲɛta bɛ taa yɛrɛma.
(Refrain final)
R-MAX COIFFURE!
Ibrahim Maïga!
Timothée Coulibaly!
Hamidou Haïdara!
An bɛ aw wele!
Aw nana, aw ka koɲɔgɔn kɛ!
R-MAX COIFFURE, yɔrɔ ɲuman!
Ala ka baraji don aw bɛɛ kan!