(Intro)
(Fast drum break with bright horns)
(Sound of a soda can opening)
Ahhh...
Are you ready for the Red Heat?
빨간 여름이 온 거야! (The Red Summer is here!)
ARA, let’s go!
(Verse 1)
타오르는 태양처럼 뜨거운 공기 (The air is hot like the burning sun)
빨갛게 달궈진 아스팔트 위 (On top of the red-hot asphalt)
지루한 일상은 다 불태워버려 (Burn away all the boring routines)
우리만의 정열을 깨워보는 거야 (Let's wake up our own passion)
(Rap)
Check it! 빨간 반바지, 시원한 나시 (Check it! Red shorts, cool tank top)
해변으로 가자, 지금 바로 당장 (Let's go to the beach, right now)
볼륨을 높여, 90s Groove (Turn up the volume, 90s Groove)
누가 뭐래도 We got the move!
(Pre-Chorus)
(Synth build-up with claps)
열정적인 리듬 속에 몸을 맡겨봐 (Entrust your body to the passionate rhythm)
강렬한 태양이 우리를 비출 때 (When the intense sun shines on us)
가슴 깊은 곳까지 타오르는 기분 (The feeling of burning deep in the heart)
절대로 이 순간을 멈추지 마! (Never stop this moment!)
(Chorus)
(Power Vocals / High Energy)
Wow! 빨간 여름 속에 빠져들어 봐 (Wow! Fall into the Red Summer)
태양보다 더 뜨겁게 사랑을 외쳐 (Shout your love hotter than the sun)
Red! 너와 나 우리가 하나 되는 밤 (Red! The night where you and I become one)
심장 소리에 맞춰 춤을 춰봐 Summer night! (Dance to the beat of your heart, Summer night!)
(Verse 2)
(Rap)
빨간 노을이 물드는 저 수평선 (The horizon colored by the red sunset)
시원한 파도가 발끝에 닿을 때 (When the cool waves touch your toes)
달콤한 수박보다 더 상큼하게 (Fresher than a sweet watermelon)
너와 나의 추억을 만들어가 (Creating memories of you and me)
(Singing)
아무도 모르는 우리만의 아일랜드 (Our own island that nobody knows)
(Bridge)
(Smooth funky bass solo)
어둠이 내려도 식지 않는 열기 (The heat that doesn't cool even when darkness falls)
빨간 진심을 네게 전하고 싶어 (I want to tell you my red sincerity)
오늘 밤은 우리 둘이서... (Tonight, just the two of us...)
(Chorus)
Wow! 빨간 여름 속에 빠져들어 봐 (Wow! Fall into the Red Summer)
태양보다 더 뜨겁게 사랑을 외쳐 (Shout your love hotter than the sun)
Red! 너와 나 우리가 하나 되는 밤 (Red! 심장 소리에 맞춰 춤을 춰봐 Summer night!
(Outro)
(Intense brass and scratching)
Keep it Red! Keep it Hot!
90s Summer never ends!
빨간 여름, 잊지 못할 거야! (Red Summer, I won't forget it!)
(Big finish with a cymbal crash)